| Anglais |
Pour tous les articles Kokeshi de la collection Lucie Kaas, code produit commençant par SI* - Cet article n'est pas un jouet et ne convient pas aux enfants. Uniquement à des fins décoratives. |
| Français (French) |
Pour tous les articles Kokeshi de la collection Lucie Kaas, code produit commençant par SI* - Cet article n'est pas un jouet et ne convient pas aux enfants. Uniquement à des fins décoratives. |
| Allemand (Deutsch) |
Pour tous les articles Kokeshi de la collection Lucie Kaas, le code produit commence par SI* - Cet article n'est pas un jeu et n'est pas destiné aux enfants. Nur für dekorative Zwecke. |
| Espagnol (Español) |
Pour tous les objets Kokeshi de la collection Lucie Kaas, le code produit commence par SI* - Cet objet n'est pas un jouet et n'est pas destiné aux enfants. Uniquement pour les objets décoratifs. |
| Italien (Italiano) |
Pour tous les articles Kokeshi de la collection Lucie Kaas, code produit qui commence avec SI* - Questo articolo non è un giocattolo e non è adatto ai bambini. Uniquement pour des usages décoratifs. |
| Néerlandais (Nederlands) |
Pour tous les articles Kokeshi- de la collection Lucie Kaas, code produit commençant par SI* - Cet article n'est pas un objet de décoration et n'est pas destiné aux enfants. Il est destiné à être utilisé dans le cadre d'une décoration. |
| Portugais (Português) |
Pour tous les articles Kokeshi de la collection Lucie Kaas, le logo du produit vient avec SI* - Cet article n'est pas un article de puériculture et n'est pas destiné aux enfants. Uniquement pour des fins décoratives. |
| Polonais (Polski) |
Dla wszystkich przedmiotów Kokeshi z kolekcji Lucie Kaas, kod produktu zaczynający się od SI* - Ten przedmiot nie jest zabawką i nie nadaje się dla dzieci. Tylko do celów dekoracyjnych. |
| Suédois (Svenska) |
Pour tous les articles Kokeshi-artiklar de la collection Lucie Kaas, produits par SI* - Cet article est un jeu d'enfant et une source d'inspiration pour la famille. Il n'est pas nécessaire de l'utiliser pour un usage domestique. |
| Danois (Dansk) |
Pour tous les amateurs de Kokeshi dans la collection Lucie Kaas, le produit qui commence à SI* - Ce vêtement est un peu léger et il est très agréable à porter. Pour les formes décoratives. |
| Finlandais (Suomi) |
Kaikki Kokeshi-tuotteet Lucie Kaas -kokoelmassa, tuotetunnus alkaen SI* - Tämä tuote ei ole lelu eikä sovi lapsille. Vain koristekäyttöön. |
| Hongrois (Magyar) |
A Lucie Kaas kollekció összes Kokeshi termékére vonatkozik, termékkód SI*-al kezdődik - Ez a termék nem játék, és nem alkalmas gyermekek számára. Csak dekorációs célokra. |
| Tchèque (Čeština) |
Pro všechny předměty Kokeshi v kolekci Lucie Kaas, kód produktu začínající na SI* - Tento předmět není hračka a není vhodný pro děti. Pouze pro dekorativní účely. |
| Slovaque (Slovenčina) |
Pre všetky predmety Kokeshi z kolekcie Lucie Kaas, kód produktu začínajúci na SI* - Tento predmet nie je hračka a nie je vhodný pre deti. Len na dekoratívne účely. |
| Grec (Ελληνικά) |
Για όλα τα αντικείμενα Kokeshi στη συλλογή Lucie Kaas, κωδικός προϊόντος που ξεκινά με SI* - Αυτό το αντικείμενο δεν είναι παιχνίδι και δεν είναι κατάληλο για παιδιά. Μόνο για διακοσμητική χρήση. |
| Roumain (Română) |
Pentru toate articolele Kokeshi din colecția Lucie Kaas, codul produsului începând cu SI* - Acest articol nu este o jucărie și nu este potrivit pentru copii. Doar pentru scopuri decorative. |
| Croate (Hrvatski) |
Za sve predmete Kokeshi u kolekciji Lucie Kaas, šifra proizvoda počinje sa SI* - Ovaj predmet nije igračka i nije prikladan za djecu. Samo za ukrasne svrhe. |
| Estonien (Eesti) |
Kõik Lucie Kaas kollektsiooni Kokeshi esemed, tootekood algab SI* - See ese ei ole mänguasi ega sobi lastele. Ainult dekoratiivseks otstarbeks. |
| Letton (Latviešu) |
Visi Kokeshi izstrādājumi Lucie Kaas kolekcijā, produkta kods sākas ar SI* - Šis priekšmets nav rotaļlieta un nav piemērots bērniem. Tikai dekoratīviem nolūkiem. |
| Lituanien (Lietuvių) |
Les jeux Kokeshi de Lucie Kaas, produits par SI* - Les jeux nėra žaislas ir netinka vaikams. Les jeux d'argent en ligne sont très populaires. |
| Maltais (Malti) |
Għall-oġġetti kollha Kokeshi fil-kollezzjoni Lucie Kaas, kodiċi tal-prodott jibda b'SI* - Dan l-oġġett mhux ġugarell u mhuwiex adattat għat-tfal. Għal skopijiet dekorattivi biss. |
| Slovène (Slovenščina) |
Za vse predmete Kokeshi v kolekciji Lucie Kaas, šifra izdelka, ki se začne z SI* - Ta predmet ni igrača in ni primeren za otroke. Samo za dekorativne namene. |
| Bulgare (Български) |
Lucie Kaas, продуктов код започващ съ SI* - Този артикул не играчка и не е подходящ за деца. Само за декоративни цели. |
| Irlandais (Gaeilge) |
Maidir le gach mír Kokeshi sa Bhailiúchán Lucie Kaas, cód táirge ag tosú le SI* - Ní bréagán é an t-earra seo agus níl sé oiriúnach do leanaí. Chun críocha maisiúcháin amháin. |
